專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 72 題
📖 題組：
CINCO RAZONES POR LAS QUE LOS HOTELES DESTINO ESTARÁN DE MODA EN 2020 Texto adaptado de https://www.hosteltur.com y publicado el 19 enero, 2020. Cada vez hay más personas que prefieren cambiar las tradicionales vacaciones de tres semanas o un mes por varios viajes durante el año. Entre las razones que justifican esta nueva moda de los “hoteles destino” están: 1.- El tiempo que se está en un solo lugar es menor que antes, así que es mejor alojarse en un solo hotel que, a poder ser, nos ofrezca todo. 2.- El cansancio agotador de las jornadas laborales nos invita a disfrutar de unas vacaciones relajadas sin salir del hotel. Los clientes del Barceló Maya Riviera tienen acceso a 27 restaurantes, 28 bares, 14 piscinas, un parque acuático, una piscina para practicar surf, una bolera, una pista de patinaje y hockey, un centro comercial, entre otras instalaciones. 3.- El estrés laboral nos impide practicar nuestros deportes favoritos, así que muchas personas convierten sus días de vacaciones en rutinas saludables, sustituyendo la agenda de reuniones por citas de running en la playa, masajes sobre la arena, competiciones de distintos deportes o completas sesiones en el gimnasio. 4.- Otra de las costumbres que muchos echan de menos en el día a día es disfrutar de una buena gastronomía, así que las vacaciones son un buen momento para descubrir nuevos platos o recordar los platos de nuestra infancia. 5.- Muchas personas necesitamos pasar más tiempo con nuestras parejas y/o amigos y dedicarles todo el tiempo que les robamos a lo largo del año.
CINCO RAZONES POR LAS QUE LOS HOTELES DESTINO ESTARÁN DE MODA EN 2020 Texto adaptado de https://www.hosteltur.com y publicado el 19 enero, 2020. Cada vez hay más personas que prefieren cambiar las tradicionales vacaciones de tres semanas o un mes por varios viajes durante el año. Entre las razones que justifican esta nueva moda de los “hoteles destino” están: 1.- El tiempo que se está en un solo lugar es menor que antes, así que es mejor alojarse en un solo hotel que, a poder ser, nos ofrezca todo. 2.- El cansancio agotador de las jornadas laborales nos invita a disfrutar de unas vacaciones relajadas sin salir del hotel. Los clientes del Barceló Maya Riviera tienen acceso a 27 restaurantes, 28 bares, 14 piscinas, un parque acuático, una piscina para practicar surf, una bolera, una pista de patinaje y hockey, un centro comercial, entre otras instalaciones. 3.- El estrés laboral nos impide practicar nuestros deportes favoritos, así que muchas personas convierten sus días de vacaciones en rutinas saludables, sustituyendo la agenda de reuniones por citas de running en la playa, masajes sobre la arena, competiciones de distintos deportes o completas sesiones en el gimnasio. 4.- Otra de las costumbres que muchos echan de menos en el día a día es disfrutar de una buena gastronomía, así que las vacaciones son un buen momento para descubrir nuevos platos o recordar los platos de nuestra infancia. 5.- Muchas personas necesitamos pasar más tiempo con nuestras parejas y/o amigos y dedicarles todo el tiempo que les robamos a lo largo del año.
¿Qué son los “hoteles destino”?
- A Son hoteles donde las personas pasan todo el tiempo de las vacaciones.
- B Son hoteles que han sido elegidos por la agencia de viajes a modo de sorpresa.
- C Son hoteles que pertenecen a una misma cadena y que tienen el mismo precio.
- D Es el nombre de una cadena de hoteles de lujo que ofrecen muchas actividades.
思路引導 VIP
請試著思考：當我們形容一家飯店本身就是這趟旅程的「目的地」而非「中途站」時，這暗示了旅客在安排度假行程時，待在飯店內外的時間比例會如何分配？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，完全正確！
- 大力肯定：你的語感非常敏銳！能精準從關鍵詞鎖定核心定義，展現了優異的西文邏輯分析力與閱讀效率，表現得非常出色！
- 觀念驗證：所謂「hoteles destino」（目的地飯店），重點在於「目的地」一詞。這代表飯店不再只是單純過夜的場所，而是旅行的核心目標。在這種模式下，旅客的所有度假活動與時間都會集中在飯店內。
▼ 還有更多解析內容