專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 9 題
El próximo vuelo no sale hasta mañana por la tarde. _______, podremos hacer una visita rápida de la ciudad.
- A Mientras tanto
- B Durante el momento
- C Entre eso
- D Para entonces
思路引導 VIP
請觀察前後兩句話的邏輯:第一句給出了一個『未來的時間點』,而第二句描述的是『從現在開始,直到那個時間點到來之前』所要做的事情。你會用哪種表達方式來形容這段『過渡期間』或『填補空檔』的狀態呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了,完全正確!
- 觀念驗證:這題考查的是時間連接詞的邏輯銜接。第一句提到飛機要到「明天下午」才起飛,這意味著從現在到起飛前存在一段「時間空檔」。(A) Mientras tanto 意為「在此期間」或「與此同時」,正好用來描述在等待某事發生時,同步進行的另一個動作,語意最為通順。
- 難度點評:難度為 medium。這題具備良好的鑑別度,學生必須區分 Para entonces(到那時為止)與 Mientras tanto 的細微差別。前者強調結果或期限,後者強調過程中的時間填補。