免費開始練習
普考申論題 110年 [航海技術] 海事英文

第 一 題

📖 題組:
請寫出下列名詞之意涵:(每小題 5 分,共 40 分)
📝 此題為申論題,共 8 小題

小題 (一)

Bulkhead

思路引導 VIP

看到「Bulkhead」,應直譯為「艙壁」。作答時需點出其在船舶結構中的核心特徵,包含物理分隔(水密、防火功能)與增強船體結構強度,並強調其實務上防止進水或火災蔓延、維持船舶浮力的安全作用。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Bulkhead(艙壁)」指船舶內部垂直設置之結構隔板,用於將船體劃分為多個獨立艙室。其核心特徵包含:(1) 結構支撐:提供船體橫向或縱向之整體結構強度;(2) 物理分隔:區劃不同功能之艙室(如貨艙、機艙、起居艙等);(3) 安全防護:依規範具備水密(watertight)或防火(fire-restricting)特性。實務應用為當船舶遭遇碰撞破損或火災事故時,水密艙壁或防火艙壁能有效限制海水湧入或火勢蔓延,以維持船舶之殘存浮力(reserve buoyancy)與航行安全。

小題 (二)

Ro-Ro Ferry

思路引導 VIP

看到「Ro-Ro」應立即聯想到「Roll-on/Roll-off」(滾上/滾下或駛上/駛下),這是海事英文中描述特定裝卸方式的核心術語。作答時需先拆解縮寫字義,接著說明其結合「Ferry」(渡輪)的客貨兩用性質,並點出依賴跳板(Ramps)進行車輛裝卸的物理特徵。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Ro-Ro Ferry」(滾裝渡輪/駛上駛下渡輪)指專門設計以供輪型車輛(如客車、卡車、拖車等)及旅客直接駛上與駛下船舶的客貨兩用渡輪。 特徵包含: (1) 裝卸方式:採用「駛上/駛下」(Roll-on/Roll-off)作業模式,車輛透過船舶自帶或港口配備的跳板(Ramps)直接進出車輛甲板,無需依賴起重機吊裝。

小題 (三)

Mooring Lines

思路引導 VIP

看到「Mooring Lines」,考生應直譯為「繫泊纜繩」,並聯想到其在船舶靠泊作業中的核心功能。解答時需明確指出其作用為將船舶固定於碼頭或繫泊設施,並建議列舉常見的纜繩種類(如頭纜、尾纜、倒纜、橫纜)以及在 SMCP 中的相關操作指令,以展現海事專業度。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Mooring Lines」指「繫泊纜繩」,係船舶靠泊作業中用於將船體安全繫固於碼頭 (pier/wharf)、繫纜樁 (bollard) 或繫泊浮筒 (mooring buoy) 的專用受力纜繩。 其核心特徵與常見配置包含: (1) Head line(頭纜):由船艏送出,防止船舶向後移動。

小題 (四)

Charter-Party

思路引導 VIP

看到「Charter-Party」,應立即聯想到海運實務與海商法中的核心合約「傭船契約」或「租船契約」。作答時需點出立約雙方(船東與承租人)、契約目的,並建議列舉實務上常見的三大類型(光船、論時、論程)以展現專業度。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Charter-Party」(傭船契約 / 租船契約)指船舶所有人(Shipowner)與承租人(Charterer)之間,為船舶之提供使用與承租所簽訂之書面法律契約。其特徵包含:(1) 明定船舶之使用範圍、航線或期間;(2) 規範租金(Hire)或運費(Freight)之計算與支付方式;(3) 劃分雙方在船舶營運、貨物裝卸及海事風險中之權利義務與責任歸屬。 實務應用上,依據營運控制權及計費方式,主要分為光船傭船契約(Bareboat/Demise Charter)、論時傭船契約(Time Charter)及論程傭船契約(Voyage Charter)三種基本型態。

小題 (五)

Salvage Operation

思路引導 VIP

看到「Salvage Operation」,應直譯為「海難救助作業」或「打撈作業」。解題時需點出其核心對象(遇險的船舶、人員與財產)與操作目的,並建議結合現代海事公約補充其「防止海洋污染」之責任及「無效果,無報酬(No cure, no pay)」之國際慣例。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Salvage Operation(海難救助作業)」指對處於航海危險或遇險狀態 (in distress) 的船舶、貨物或其他海上財產提供協助與救援之技術性干預行為。 特徵包含: (1) 核心目的為拯救海上生命、船舶及財產免於全損或部分損失。

小題 (六)

Air Draft

思路引導 VIP

看到「Air Draft」(空中吃水 / 水面以上高度),應立刻聯想到船舶的垂直維度與水面以上障礙物的關係。答題時需精確指出其為『水面至船舶最高點的垂直距離』,並強調其在通過橋樑或架空電纜等航道管理上的安全意義。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Air Draft」(空中吃水 / 淨空高度 / 水上高度)指自水面至船舶最高點(通常為桅杆頂部或天線最高處)之垂直距離。特徵包含:(1) 其數值為動態變化,會隨船舶的載重狀態(吃水深淺)、壓艙水調整及水文條件(如潮汐)而改變;(2) 屬於航道管理與航行安全之關鍵參數。實務應用為供船長及引水人評估並確保船舶能否安全通過橋樑、架空電纜或其他水面上方之障礙物,避免發生觸碰事故。

小題 (七)

Sagging and Hogging

思路引導 VIP

看到此題,應直覺聯想到船舶縱向受力(Longitudinal Bending)的兩種基本變形狀態。解題時需對比說明「重力與浮力分佈」或「波浪位置(波峰/波谷)」如何導致船體中段發生「向下彎曲(Sagging)」或「向上隆起(Hogging)」,並點出其對船體結構應力與貨物積載的影響。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Sagging(中垂)」指船舶舯部(Amidships)的總重量大於浮力,或航行時波谷位於船舯、波峰位於船艏與船艉,導致船體中段向下彎曲的縱向變形狀態。此時船底結構承受張力(Tension),主甲板承受壓力(Compression)。 「Hogging(中拱)」指船舶舯部的浮力大於總重量,或航行時波峰位於船舯、波谷位於船艏與船艉,導致船體中段向上隆起的縱向變形狀態。此時主甲板承受張力(Tension),船底結構承受壓力(Compression)。 實務應用上,船副在進行貨物積載(Stowage)與壓艙水(Ballast water)分配時,必須嚴格控制剪力與縱向彎曲矩(Longitudinal Bending Moments),避免產生過度的 Sagging 或 Hogging,以防船體結構因金屬疲勞或應力過載而受損。

小題 (八)

Ballast Tank

思路引導 VIP

看到「Ballast Tank」,應直譯為「壓載艙」或「壓載水艙」。解題時需點出其三大核心物理與操作功能:調節吃水與縱傾、維持船舶穩度,以及減少船體結構應力,並可補充 IMO 的相關公約(如 BWM Convention)以展現專業度。

🤖
AI 詳解
AI 專屬家教

「Ballast Tank」(壓載艙)係指船舶內部專用於裝載及排放壓載水(Ballast Water)之水密艙室,特徵與功能包含:(1) 調節船舶吃水(Draft)與縱傾(Trim),確保螺旋槳與舵達到適當之浸水深度;(2) 維持及改善船舶穩度(Stability),確保航行之適航性(Seaworthiness);(3) 於貨物裝卸作業期間平衡船體,有效減少船體結構應力(Hull Stress)。 實務應用與法規上,壓載艙之操作與排放受國際海事組織《壓載水管理公約》(BWM Convention)之嚴格規範,以防範有害水生生物及病原體之跨海域傳播。

📝 同份考卷的其他題目

查看 110年[航海技術] 海事英文 全題

升級 VIP 解鎖