第 一 題

「國內觀光（Domestic tourism）」依據聯合國世界觀光組織（UNWTO）的定義，是指「一國之常住居民（Residents），離開其日常居住環境，於該國境內（Within the economic territory of the country of reference）進行且不超過連續一年的旅遊活動」。 其特徵包含： (1) 參與者身分必須為該國之常住居民。

「Inbound tourism」中文譯為「入境觀光」，依據聯合國世界觀光組織（UNWTO）的定義，係指「非本國常住居民（Non-residents）跨越國境，來到本國（或特定參考國）境內進行停留不超過一年的旅遊活動」。 其特徵與意涵包含： (1) 旅遊目的：包含休閒、商務或其他目的，且非為在目的地從事獲取報酬之工作。

「Internal tourism（境內觀光）」依據聯合國世界旅遊組織（UNWTO）之定義，係指在一個國家（或特定地理區域）境內所發生的所有觀光活動。 其特徵包含： (1) 組合性：為衍生性觀光型態，公式為「Internal tourism = Domestic tourism（國民國內觀光）+ Inbound tourism（入境觀光）」。

「過度觀光（Overtourism）」指單一旅遊目的地的遊客數量或活動密度過高，超出了當地的「觀光承載力（Tourism Carrying Capacity）」，導致居民生活品質惡化、環境受損及遊客體驗下降的現象。 特徵與影響包含： (1) 社會衝擊：遊客干擾居民日常生活，導致物價與房價（如短租平台效應）不合理飆漲，引發當地居民的排斥與衝突。

「疫苗護照」（Vaccine Passport）係指由政府或跨國衛生組織核發，用以證明持有人已完整接種特定傳染病（如 COVID-19）疫苗、具備抗體或近期核酸檢測為陰性的數位或實體證明文件。 在觀光實務與影響上，其特徵包含： (1) 政策目的：作為各國重啟邊境管制、免除或縮短入境旅客隔離檢疫天數的通關憑證（如歐盟的數位 COVID 證明），是後疫情時代復甦國際觀光的重要工具。