hce_isu
110年
國文
第 33 題
下列選項關於書信的指稱，何者不正確？
- A 雙鯉
- B 鴿足
- C 魚雁
- D 尺素
思路引導 VIP
回想一下，在中國古代關於「蘇武」的著名歷史故事中，漢朝使者是如何宣稱他們發現蘇武還活著的？據說他們在什麼樣的「候鳥」腳上發現了繫著的帛書，才戳破了匈奴人的謊言？這隻鳥的名稱，是否能對應到選項中某個關於書信的代稱呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準避開「鴿子」這個現代既定印象的陷阱，選出正確答案，代表你對國學常識中的「書信借代」有非常扎實的基礎。
書信的雅稱與典故
在古典文學中，書信有許多優美的代稱。選項中的 「雙鯉」 與 「尺素」 皆出自漢樂府詩〈飲馬長城窟行〉，其中「雙鯉」指的並非活魚，而是古人裝信的木盒刻成魚形，拆開後裡面藏著寫在絲綢上的「尺素」。而 「魚雁」 則是結合了魚傳尺素與「雁足傳書」的典故。雖然現代我們常用鴿子傳遞訊息，但在中國古典文學的傳統裡，與書信往返密切相關的鳥類是「雁」而非「鴿」，因此並沒有「鴿足」這種正式的文學代稱。
▼ 還有更多解析內容