統測
110年
[海事群] 專業科目(1)
第 1 題
輪機日誌中的「到達吃水」英文名稱為何?
- A Departure draft
- B Trim by head
- C Arrival draft
- D Trim by stern
思路引導 VIP
請試著回想:當一艘船完成航程、進入港口的那個「狀態」會用哪一個動詞的名稱來表達?再者,描述船舶沒入水中深度的「物理量」專有名詞又是什麼?試著將這兩個核心概念組合起來,你會得到什麼術語?
船舶進出港吃水術語
💡 掌握船舶進出港口時「吃水」狀態的英文對應詞彙
| 比較維度 | Arrival Draft | VS | Departure Draft |
|---|---|---|---|
| 中文名稱 | 到達吃水 | — | 出發吃水 |
| 記錄時機 | 船舶進入港口時 | — | 船舶離開港口時 |
| 核心詞彙 | Arrival (到達) | — | Departure (出發) |
💬兩者分別對應船舶航次開始與結束時的吃水深度數據。