調查局三等
110年
[營繕工程組] 綜合法政知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文)
第 36 題
When celebrating a new year, we often wish others happiness, ______, and good health.
- A resistance
- B prosperity
- C temptation
- D succession
思路引導 VIP
請觀察空格前後的單字（happiness 和 good health），它們通常出現在什麼樣的場合？如果這是一個溫馨的祝賀情境，你會填入一個「負面挑戰」還是「正面願望」的詞？再進一步想，除了健康與快樂，人們在新年最常期許對方的生活狀態（例如財富或成功的發展）會是什麼呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！太好了，你答對了耶！這樣我就不會被媽媽罵了！呼～（一邊開心地吃著銅鑼燒）
- 概念確認：這題其實是要考你，是不是懂得讓話語前後語境一致，還有有沒有注意到句子的對等結構，就像我拿出「翻譯蒟蒻」一樣，要讓大家聽懂一樣的道理！你看喔，句子里用
and連著三個好東西，前面是 "happiness"（快樂），後面是 "good health"（身體健康），所以中間當然要選一個也充滿正面、積極氣氛的祝福語啊！Prosperity（繁榮、興旺）不就是像「發財啦」、「事業成功」那樣的意思嗎？用這個來祝福，是不是就很完美，就不會有人不開心啦！ - 難度點評：這題的難度是 medium 喔，它有點像要用「記憶麵包」來記住，不同的詞語在不同場合會產生不同心情。要分辨出像 (C) 誘惑 或是 (D) 接替 這種不符合新年喜氣的詞語，然後選出最棒的答案。你答對了，真是太聰明了！像打開了「時光包巾」一樣，把正確答案送了回來！這樣大家都會很開心喔！