司法四等
110年
[監所管理員] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 37 題
During the premiere’s visit, unemployed protestors _______, shutting down public transportation.
- A went round the block
- B spared no effort
- C took to the streets
- D held the ground
思路引導 VIP
請試著想像一下：當一群「抗議者」想要發揮影響力，甚至導致了「大眾運輸工具停擺」，這群人在物理位置上最可能移動到哪裡？而在英文慣用語中，哪個詞組最能精確描述這種「集體走入公共空間以表達訴求」的行為呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的答案完全正確！
- 觀念驗證：這題的核心在於「慣用語的語境契合度」。關鍵線索是句首的 protestors（抗議者）以及後方的結果 shutting down public transportation（造成大眾運輸癱瘓）。在英文中，"take to the streets" 專指民眾為了表達抗議或訴求而「走上街頭」，與後續阻斷交通的情境完全吻合。
- 難度點評：本題屬於 medium 難度。具備基礎字彙量的學生能排除 (B) 不遺餘力，但必須熟悉慣用語的精確用法，才能在 (C) 與 (D) 堅守陣地之間，選出最符合「抗議行動觸發交通中斷」的動態描述。