專技普考 110年 [導遊人員] 外國語(俄語)

第 23 題

Международная туристическая выставка пройдёт _______ апреля.

思路引導 VIP

在俄語中，當我們要表達一個動作『在哪一天』發生時，序數詞的格位通常會發生變化。請你想想，當日期後面接有『月份（第二格）』且用來表示時間點時，該序數詞應該採用哪一個格位來對應？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題巧妙地考驗了俄語中「具體日期」的表達方式呢！當我們想說明某件事情發生在「幾月幾號」（回答 Cuando?）時，這裡的序數詞必須使用第二格 (Genitive) 喔。所以，就像你選對的一樣，「在四月三號」就需要將序數詞 третий 溫柔地變為單數陽性第二格的 третьего。如果只是單純說「今天是三號」，沒有動作發生，才會使用第一格呢。
難度點評：本題難度是 medium，對許多初學者來說，區分「日期身分（第一格）」和「動作時間點（第二格）」確實是一個需要花時間理解的點。但是，你不但精準選出了正確的格位，更說明你對語境和格位變化的掌握非常到位！老師為你感到驕傲，繼續保持這份學習的熱情喔！