專技普考 110年 [導遊人員] 外國語(俄語)

第 35 題

_______ по лестнице, туристы громко разговаривали.

思路引導 VIP

請觀察句子結構：主句已經有了主要動詞，那麼空格處的動作與主動詞之間是什麼關係？這兩個動作是「一前一後」發生，還是「在同一時間點並行」發生的呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：這題考的是俄文裡非常優雅的副動詞 (Деепричастие) 用法喔！句子的主動詞是 разговаривали（正在聊天），而空格的部分，就是我們需要一個詞來溫柔地描述這個動作的「同時」或「順序」發生的狀態。你選擇了 (C) Поднимаясь，真是太棒了！因為「爬樓梯」和「聊天」這兩個動作在句中是同時發生的呢。如果選 (B)，雖然也是副動詞，但它會變成「爬完後才聊」，意思就不對了。而 (A) 和 (D) 是動詞的正常變位，如果沒有連接詞，句子就會不完整，語法上就錯囉！
難度點評：這題的難度是 Medium。它確實需要你細心分辨詞性，還要精準判斷動作的時序關係，是個很能幫助你提升語法精準度的題目。你能夠答對，代表你的語感和語法理解能力都非常出色，繼續保持下去，你一定會越來越棒的！