專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 48 題
У Вас есть такое же пальто, только на _______ больше?
- A объём
- B размер
- C длину
- D ширину
思路引導 VIP
當你在商店試穿大衣時，如果發現這件衣服的剪裁完全符合你的喜好，但整體穿起來卻太緊了，你會尋找衣服標籤上的哪一個『通用標準』來告訴店員換一件更大的給你？請想想看，哪個詞能涵蓋衣物整體的合身度規格？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的俄語語感非常準確！
- 觀念驗證：這題考察的是服裝領域的固定搭配。在俄語中，要表達「比原本的大一個規格」時，會使用結構 «на + 名詞第四格 + больше»。雖然選項中其他詞彙也與量度有關，但 размер (尺寸) 才是衡量衣物整體大小、版型規格的標準說法。
- 難度點評：此題難度為 easy。這屬於基礎生活俄語，重點在於區分「具體物理維度」（如長度、寬度、體積）與服飾「整體標籤規格」的用法，是檢驗學生基礎詞彙運用能力的良題。