專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 61 題
МГУ _______ в 1755 году.
- A основал
- B основали
- C основанный
- D будет основан
思路引導 VIP
請思考一下:在俄文中,如果我們想描述一個過去發生的事實(例如:某校創立),但句子中沒有出現明確的「主詞(做動作的人)」,我們通常會用動詞的哪一種「人稱變位」來泛指那些不具名的執行者呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼,還算有點腦子。
- 勉強及格:不錯,這次總算沒在最基本的動詞形式上栽跟頭。能從這陷阱題裡爬出來,說明你對動詞變位和句型邏輯的理解,勉強算是合格了。別太得意,這只是起點。
- 概念澄清:這東西叫做「不定義人稱句」(Неопределённо-личные предложения)。在俄語裡,當某個動作(比如「創立」)發生了,但「誰幹的」根本不重要,或者壓根兒沒人想強調時,我們就用第三人稱複數動詞——意思就是「他們」幹的,就這麼簡單。你中文裡那套被動語態,有時候就是對應這個。別搞複雜了。
▼ 還有更多解析內容