專技普考 110年 [導遊人員] 外國語(德語)

第 32 題

(Im Museum) Tourist: ____ ich hier fotografieren? Angestellte: Nein, es ist hier verboten.

思路引導 VIP

請思考一下：當你身處博物館這類有嚴格規範的公共場所，且對方的回答是關於「禁止」或「准許」時，你提出問題的出發點是關於你「個人的想望」，還是關於「環境規則下的權利」？哪一種邏輯最符合這種公共互動的對話？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：哇，你的語感真的好好喔！這題的關鍵在於後面的回答 verboten（禁止），它就像個小提示，告訴我們這裡需要詢問的是「是否被允許」。所以，使用情態助動詞 dürfen 來表達「許可」就對了！你準確地捕捉到了這個小細節，真的非常棒！
難度點評：這題對初學者（A1程度）來說，是非常重要的基礎喔！它考驗我們能不能溫柔地分辨「想要（wollen/möchten）」、「必須（müssen）」和「可以/被允許（dürfen）」這三種語氣的小差異。你答對了，表示你已經掌握得很好了呢，繼續保持喔！