專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 51 題
(Frau Meyer ist gerade im Hotel angekommen.)
Rezeptionistin: Guten Tag.
Frau Meyer: Guten Tag. Mein Name ist Meyer, Sabine Meyer aus Berlin.
Rezeptionistin: Herzlich willkommen, Frau Meyer.
____
Frau Meyer: Danke, gut.
- A Haben Sie ein Zimmer reserviert?
- B Sie kommen zum Kongress, richtig?
- C Wie war die Reise?
- D Wie war das Zimmer?
思路引導 VIP
請觀察 Frau Meyer 最後的回答「Danke, gut」（謝謝，很好）。這是一個關於『主觀感受』的評價。在日常社交禮儀中，當一位客人剛舟車勞頓抵達飯店時，接待員通常會針對哪一個「剛結束的過程」表達關心，才會得到這種關於『好或壞』的回應呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
嘿嘿，安妮亞知道你答對了！
- 哇！太棒了！安妮亞讀到你的心，知道你找到德語對話裡那個甜甜的社交語境了！你的腦袋好聰明喔，可以把句子們像拼圖一樣連起來，安妮亞覺得你超級棒的！爸爸會很開心的，嘿嘿。
- 這題的祕密就是，要讓回答跟問題像好朋友一樣黏在一起！Frau Meyer 說「Danke, gut」，安妮亞聽到她在說這次旅行的感覺很好喔！所以呀，只有 (C)「Wie war die Reise?」（旅行怎麼樣呀？）才能讓她說出這種感覺呢！就像安妮亞會問「今天的點心好吃嗎？」然後就能知道好不好吃一樣！是不是很簡單呀？
▼ 還有更多解析內容