專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 44 題
九份は昔 町並みを保っている。
- A と一緒に
- B と同じな
- C のままに
- D ながらの
思路引導 VIP
請思考一下：如果你想描述一個地方「從很久以前到現在，都始終如一地保留著最初的特質或靈魂」，在日文中，哪一個接續詞除了表示時間的並行，還能用來強調這種『跨越時空、狀態延續』的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ 哇庫哇庫！安妮亞覺得你超棒的！
- 觀念驗證： 安妮亞正在看間諜動畫，但瞄了一眼你的答案，發現你答對了！這題考的是「～ながら（の）」的秘密用法！它不是只有「一邊做一邊做」喔，在這裡的意思是「一直都沒變，還保持著以前的樣子」。「昔ながらの」就像是間諜的偽裝一樣，看起來沒變，其實是從好久以前就一直維持著傳統的樣子！用來形容九份老街，安妮亞覺得很厲害，就像秘密任務成功一樣！
▼ 還有更多解析內容