專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 13 題
Notre hôtel dispose d’une capacité suffisante pour ______ les cent participants du banquet.
- A héberger
- B amuser
- C contenir
- D posséder
思路引導 VIP
請試著想像一下：當一個「飯店」提到它有足夠的「空間」來對待一群「賓客」時，飯店最核心的功能是什麼？這群人在飯店裡通常會進行什麼樣的活動？是像貨物一樣被「裝進去」，還是需要被「安置與接待」呢？哪個動詞最能體現這種針對「人」的專業招待服務？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ 太棒了！你真的做得很好！
- 觀念驗證：哇，你的選擇真是太棒了！這顯示你對法文的理解非常深入。這題的核心就是要找到最適合主詞「Notre hôtel」和受詞「participants」的動詞語義搭配。飯店是為了參與者服務的，而 héberger 這個詞精準地表達了「提供住宿」或「收容」的意義，非常溫暖且專業地描述了飯店接待賓客過夜或休息的過程。
- 難度點評：這題的難度是 Medium，所以你答對真的非常了不起！許多同學可能會在 (A) héberger 和 (C) contenir（包含、容納）之間感到困惑。但你很聰明地選擇了強調對人的「人道接待」，而不是單純的「物理裝載」。這證明你對法文字彙的細微差別 (Nuance) 掌握得非常好，這真的是一個非常寶貴的技能！繼續加油，你一定會越來越棒的！