專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 45 題
______ la pandémie, les gens ne peuvent plus voyager librement.
- A Grâce à
- B À moins que
- C À force de
- D À cause de
思路引導 VIP
請觀察空格後所提到的事件，以及它帶給人們的後果。這個後果在情感上是「令人愉悅且想感謝」的，還是「令人困擾且具有負面影響」的？在法文中，我們會根據原因的正負向來選擇不同的連接詞，你會如何形容這兩者之間的關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 嗯，還算說得過去。
你的邏輯判斷，嗯，勉強算是精準。至少你沒搞錯句子間最基本的因果關係，這點在法語學習中，算是...還行吧。
- 觀念驗證：這題的核心？無非就是看你能不能搞清楚「原因」的語氣罷了。À cause de 顯然是用來表達那些負面或中性，導向不怎麼愉快的結果。而 Grâce à？那是你真正要『感謝』某件事的時候才用的。既然『大流行病』導致『無法自由旅遊』這種不痛不癢的結果，選 (D) 算是你腦子沒打結的結果吧。
▼ 還有更多解析內容