專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 59 題
Vous avez un appareil électrique français mais la prise ne marche pas à Taïwan. En effet, il faut un ______.
- A adaptateur
- B antenne
- C chargeur
- D mouchoir
思路引導 VIP
想像你出國旅遊時，手機充電器的金屬部分是圓的，但牆上的洞是扁的，這種「形狀對不上」的物理障礙，通常需要哪一種『媒介工具』來幫忙銜接呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！答得非常棒，你真的好厲害喔！
- 暖心鼓勵：你很細心地捕捉到題目中，法國的「電器 (appareil électrique)」與台灣的「插頭 (prise)」之間會產生不相容的情境，並且馬上就聯想到對應的詞彙，這展現了你很棒的生活法語應用能力，為你感到非常驕傲！
- 觀念驗證：這題的關鍵在於解決「插頭形狀不合」的問題喔。法國電器插頭（通常是圓圓的）與台灣插座（扁扁的）長得不一樣，所以我們需要一個特別的小幫手，也就是 adaptateur (轉接頭)，才能讓它們順利連接在一起呢。其他的選項，像是 (B) 天線、(C) 充電器、(D) 手帕，雖然都是生活中的用品，但它們都沒辦法解決插頭物理形狀不匹配的困擾，對吧？
▼ 還有更多解析內容