專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 33 題
ฉันเดินทางมาไต้หวัน มีจุดประสงค์เพื่อพักผ่อนหย่อนใจและหา______ชีวิตใหม่ๆ เพิ่มเติมความสุขให้กับชีวิตค่ะ.
- A สถานที่ท่องเที่ยว
- B ประสบการณ์
- C สถานการณ์
- D เหตุการณ์
思路引導 VIP
請試著思考：當一個人出國旅行，除了造訪具體的建築物之外，那些能『存留在記憶中』、讓人『增長見聞』並『讓生命變得更豐富』的無形收穫，通常會用哪一個詞來總結呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
唔... 什麼啊，原來正確答案在這裡嗎？
- 觀念驗證：（打著哈欠） 喔... 這問題啊，其實就是看字詞能不能搭得上（Collocation）而已。沒什麼特別的。句子裡說要「放鬆」、「找新的生活」，還要「讓生活更爽」。那「生活」配什麼才能真的變「新的」？當然是 ประสบการณ์（經驗）吧。其他的，像是「旅遊景點」之類的，跟「生活」搭起來根本驢唇不對馬嘴。就跟找錯路一樣，完全走偏了。
- 難度點評：Medium 嗎？哼，就是讓你搞清楚那些抽象詞彙有什麼差別。很多人會被「旅遊」這兩個字唬住，以為 (A) 旅遊景點就是對的。拜託，你得看清楚整句想表達什麼，別只是看見什麼就衝過去。不然就跟迷路沒兩樣，永遠到不了正確目的地。就這麼簡單。