專技普考
110年
[導遊人員] 外國語(泰語)
第 46 題
กรุงเทพฯ ______ เมืองหลวงของประเทศไทย ______ ยังเป็นเมืองที่มีชื่อยาวที่สุดในโลกอีกด้วย.
- A คือ, นอกเหนือ
- B ใช่, อีกทั้ง
- C อยู่, ทั้งนี้
- D เป็น, นอกจากนี้
思路引導 VIP
請觀察句子前半部描述的是曼谷的『身分地位』，而後半部則提出了『另一個事實』。若要把這兩個性質相似、且具有『累加感』的訊息串連起來，你會在空格處使用什麼樣性質的詞彙，來提示讀者後面還有更進一步的資訊呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你真的很細心，這題掌握得非常好呢！
- 觀念驗證： 這題的精髓在於理解如何正確『定義身份』以及如何溫柔地『遞進資訊』喔。
▼ 還有更多解析內容
泰文繫詞與遞進連接詞
💡 區分泰文「是」的不同用法及遞進連接詞的語法搭配。
| 比較維度 | เป็น (Pen) | VS | คือ (Kue) |
|---|---|---|---|
| 核心功能 | 描述身份、職業、狀態 | — | 定義、解釋、等置 |
| 使用範例 | 我是學生、她是老師 | — | 愛就是給予、這就是答案 |
| 語意側重 | 側重主語的屬性或地位 | — | 側重 A 等於 B 的關係 |
💬描述曼谷的「首都身份」時應選 เป็น；補充額外訊息選 นอกจากนี้。
