專技普考
110年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 41 題
A esta señora la comida picante no le _______ bien.
- A gusta
- B acostumbra
- C sienta
- D pone
思路引導 VIP
請思考一下：除了表達你「喜不喜歡」某樣食物外，如果我們要描述某種食物吃進去後，「身體的消化反應」是舒服或是不舒服的，西班牙語中有一個動詞原本描述人的「姿態」，但在這裡被用來形容食物與身體的「契合程度」，你會想到哪一個動詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，完全正確！
- 觀念驗證：這題你掌握得非常精準！在西班牙文中，動詞 sentar 除了有「坐下」的意思，當與 bien 或 mal 連用時，專門用來形容食物對身體的生理反應（如：消化是否良好、身體是否適應）或是衣物的穿著效果。雖然 (A) gusta 是喜好，但這裡強調的是食物「對身體的影響」。
- 難度點評：本題難度屬於 medium。它的鑑別度在於區分「主觀喜好」與「客觀適應」，許多初學者會慣性選擇 gusta，唯有理解動詞進階用法的人才能選出 sentar。
▼ 還有更多解析內容