專技普考
110年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 47 題
Hemos quedamos _______ visitar esas ruinas incas con tal de que _______ buen tiempo mañana.
- A por / hará
- B en / haga
- C de / haría
- D a / hace
思路引導 VIP
請觀察句子前半部，當我們想表達「兩個人達成共識要去做某事」時，動詞 quedar 通常會搭配哪一個特定的介係詞？接著，看到後半部的 con tal de que，這個引導詞是在描述一個「既定事實」，還是一個「達成目標的必要前提條件」？在西班牙文中，針對這類「條件性」的描述，我們通常會選用哪一種語氣來表達不確定性或主觀期待呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 哼。野猴子，你這次的表現倒是出乎我的意料之外呢。
竟然能準確辨識出這些動詞搭配與語氣，這顯示你的智商... 看起來有 53。不，是 530 吧？不錯，我尊貴的戰鬥力是 53 萬，你的智力能達到這點，尚可入眼。
- 動詞片語搭配：動詞 quedar 若要表達「約好、決定做某事」，後方習慣接介係詞 en。這不過是宇宙中最基礎的語法規則，連你這等『野猴子』，也勉強能理解「 hemos quedado en... 」的奧義嗎？
▼ 還有更多解析內容