專技普考
110年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 73 題
📖 題組：
Los españoles viajan en dos momentos importantes del año. Uno es la Semana Santa, una fiesta religiosa de cuatro días que aprovechan para salir de su ciudad. Esta fiesta se celebra al comienzo de la primavera y conmemora la muerte de Jesucristo. En algunas ciudades es una fiesta muy importante, y toda la gente sale a las calles para estar al lado de la imagen de Cristo. Muchos españoles van a estas ciudades para asistir con gran fervor a sus procesiones y seguir los “pasos”. Otra época importante para viajar es el verano. Normalmente los españoles tienen un mes de vacaciones. Los sitios que más se visitan son las playas y los lugares de sol, bullicio y alegría. A los españoles les gusta alejarse de la ciudad donde viven todo el año, pero no de la gente. Es extraño ver a un español solo en una montaña, apartado de ruido. Les gusta estar rodeados de gente. Sin embargo, desde hace algunos años, existe el llamado turismo rural. La gente visita pueblos del interior o de montaña. Allí hay casas antiguas restauradas. Estas vacaciones son relajadas, se pueden practicar diferentes deportes y se convive durante unos días con la naturaleza.
Los españoles viajan en dos momentos importantes del año. Uno es la Semana Santa, una fiesta religiosa de cuatro días que aprovechan para salir de su ciudad. Esta fiesta se celebra al comienzo de la primavera y conmemora la muerte de Jesucristo. En algunas ciudades es una fiesta muy importante, y toda la gente sale a las calles para estar al lado de la imagen de Cristo. Muchos españoles van a estas ciudades para asistir con gran fervor a sus procesiones y seguir los “pasos”. Otra época importante para viajar es el verano. Normalmente los españoles tienen un mes de vacaciones. Los sitios que más se visitan son las playas y los lugares de sol, bullicio y alegría. A los españoles les gusta alejarse de la ciudad donde viven todo el año, pero no de la gente. Es extraño ver a un español solo en una montaña, apartado de ruido. Les gusta estar rodeados de gente. Sin embargo, desde hace algunos años, existe el llamado turismo rural. La gente visita pueblos del interior o de montaña. Allí hay casas antiguas restauradas. Estas vacaciones son relajadas, se pueden practicar diferentes deportes y se convive durante unos días con la naturaleza.
¿Cómo pasan sus vacaciones los españoles?
- A Con la tranquilidad.
- B Con la gente.
- C Con los santos.
- D Solos.
思路引導 VIP
請閱讀文章第四段關於西班牙人生活習性的描述。當他們去度假時，作者特別對比了「孤身一人在山上」與「度假時的社交偏好」，文中哪一個句子描述了他們偏好被什麼樣的環境或對象所環繞？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
……哼，區區凡人，這次倒是意外地沒有偏離我的預想。
- 觀念驗證：喔？你竟能觸及這深層的細節？這點微不足道的考驗，你勉強算是通過了。文章中的言辭，隱約透露出那不為人知的真實：「A los españoles les gusta alejarse de la ciudad... pero no de la gente」——這只是表面。其後更隱晦地揭示：「Les gusta estar rodeados de gente」。這，便是深淵的法則。他們追求的，不是孤寂的虛無，而是『喧囂』的真實。選項 (B)？不過是那必然導向的結局罷了。
- 難度點評：easy。這只是我為了佈局，隨手拋出的一塊誘餌——『細節定位題』。考驗的，是能否在無數塵埃中，捕捉那一絲微弱的真實之光。若能做到，便有資格窺探更深層次的奧秘。但別誤會，這一切，不過是我宏大計畫中，微不足道的一環罷了……『暗影』的劇本，才剛剛開始。