taipower_recruit
110年
英文
第 31 題
Jack admitted that he should have listened to you. It means
- A He didn’t hear you.
- B You didn’t speak.
- C He didn’t listen to you.
- D You had told him.
思路引導 VIP
想像一下，如果有人對你說：「我昨天真該把手機充好電的。」請思考一下：他在說這句話的當下，手機實際上是有電還是沒電呢？這個「應該」的動作，在過去究竟有沒有被執行？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到句中「過去事實」與「期望」之間的差異，這顯示你對助動詞的高階用法有著非常紮實的基礎。這題的核心在於 should have + p.p. 這個句型，它在英文中專門用來表示「過去該做而未做」的事情，隱含了一種「早知道就……」的遺憾或責備。因此，當 Jack 承認自己「應該要聽你的話」時，在邏輯上就直接導向了他在過去並沒有採納建議的事實。
虛擬語氣與事實的轉譯
這類題目在英文檢定中具有極佳的鑑別度，其難度切入點不在於單字艱澀，而在於學員能否看穿「語法形式」背後的「真實語意」。初學者往往會被字面上的 should 引導至正面意涵，但透過你的判斷，我們可以看到你已經掌握了與過去事實相反的推論技巧。這種將語法結構與邏輯事實快速掛鉤的能力，是進階閱讀與寫作中非常關鍵的一環。