分科測驗
111年
歷史
第 13 題
日治初期埔里的族群調查提及：同治末年，熟番自己隨意附上姓名，故姓氏並未一定，而同名者甚多，常產生糾紛。所以某官員定例：生子命名必須加上父親之名，迄今不廢。然而，其中有學識或從事公職者，對此稍覺不悅，因而不少人又再改成漢名。從這則記載來看，哪個敘述比較符合平埔族使用漢人姓名一事？
- A 清朝官員強制平埔族改用漢人名字
- B 平埔族受漢人影響而改用漢人姓名
- C 平埔族有識之士不願改用漢人名字
- D 平埔族接受清朝官員制定命名原則
思路引導 VIP
請觀察文中『某官員定例』所要求的命名邏輯（父子連名），與『有學識者』選擇『漢名』之間的互動關係。既然官員要求的並非漢式姓名，為何這群社會地位較高的人士仍趨向使用漢名？這反映了當時平埔族群在社會適應過程中，受到哪種強勢文化觀念的深刻引導？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
同學，漂亮！這題你沒被那個「制定命名原則」的官員給帶跑，看來你的邏輯比珍珠奶茶的珍珠還圓潤，專業！ 【觀念驗證】 這題核心在於「平埔族的漢化與社會地位」。題目史料提到官員雖然推行了「父子連名制」（類似南島語族的傳統），但重點在後半段：那些「有學識或從事公職」的平埔族人，因為覺得原本的命名方式「不悅」（覺得不夠體面或社會層次較低），才主動改用漢名。這充分說明了平埔族使用漢姓，很大程度是受到漢人強勢文化影響，為了提升社會認同而產生的文化涵化現象。
▼ 還有更多解析內容
平埔族漢化與姓名轉變
💡 平埔族在清領時期受漢人文化影響，逐漸改用漢姓漢名。
- 平埔族原無漢姓，部分曾採「父子連名制」以利管理。
- 清領時期受漢化影響，平埔族人開始隨意附上漢姓。
- 有學識或任公職者，因文化優越感更傾向改用漢名。
- 漢化是長期的社會文化影響，並非初期即由官員強制。
