地特三等申論題
111年
[文化行政] 藝術概論
第 二 題
隨著「全球化」文化現象的不斷推進，跨國、跨地區或跨文化之間的整合及流通無可避免，然而維持一定程度的「在地化」，亦同時成為回應或制衡該現象之對應策略。請列舉一位活躍於國際藝術界的亞洲當代藝術家為例，試論其如何跨越地理疆界，順應國際趨勢又能彰顯自身文化特質、主體性，進而達到「全球在地化」（Glocalization）的平衡共構關係。（25 分）
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
面對此題，應先精確界定「全球在地化（Glocalization）」的學術意涵，即全球化語境與在地主體性的辯證關係。接著，務必挑選一位能清晰展現「文化符號轉譯」的藝術家（如徐冰的文字藝術、蔡國強的火藥爆破），分析其如何借用西方觀念藝術或裝置藝術的「全球化語彙」，來包裝並重構東方傳統的「在地文化底蘊」，避免落入單純的生平敘述。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【破題】 「全球在地化」（Glocalization）意指在全球化的同質化洪流中，藉由強調並轉化地方文化特質，形成普世性與特殊性相互滲透的辯證過程。亞洲當代藝術家在面對西方主導的藝術語境時，常透過「文化轉譯」策略，將在地傳統轉化為國際語彙。本文以中國當代藝術家徐冰（Xu Bing）為例，探討其如何透過文字與觀念藝術，達成跨文化溝通與主體性建構的平衡。 【論述】
▼ 還有更多解析內容