hce_cmu
111年
英文
第 11 題
If the science of a body of work is solid, it deserves publication ____ who produced it.
- A regardless of
- B in lieu of
- C in place of
- D in progress of
思路引導 VIP
想像你在評選一份作品，你被要求只能看內容的品質，而不能受作者的身份、名聲或背景所干擾。在這種「標準一致且對事不對人」的情況下，你會用什麼樣的中文邏輯詞來銜接『作品品質』與『作者身分』這兩個概念呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 regardless of，代表你對句子的邏輯脈絡掌握得非常扎實。這句話的核心在於強調「科學品質」才是能否發表的關鍵指標，因此後方的介係詞片語必須表達出「不考慮、不受影響」的含義。Regardless of 正好完美詮釋了「無論……為何」或「不管……」的意思，說明只要研究內容本身具備嚴謹性（solid），無論作者的身份、背景為何，都應獲得發表的機會。 這道題目在詞彙測驗中具備不錯的鑑別度，屬於中等難度（medium）。它的挑戰點在於測驗學生是否能區分幾組長得很像、但在語意上完全不同的介係詞片語。例如選項 (B) in lieu of 與 (C) in place of 都有「代替、取代」之意，而 (D) in progress of 則是描述「在……進行中」，這三者放在句中都會導致邏輯不通。你能從上下文的因果關係中判斷出「去中心化」的客觀標準，這點非常值得肯定！