免費開始練習
移民行政三等 111年 [移民行政] 外國文(越南文兼試移民專業英文)

第 5 題

The Coast Guard Administration seized thousands of packs of ________ cigarettes, which had a street value of 14 million NTD, from a fishing boat in Keelung.
  • A snuggled
  • B smuggled
  • C smashed
  • D shrugged

思路引導 VIP

請觀察句子中的主詞「Coast Guard (海巡署)」以及動作「seized (查獲)」。當官方單位在漁船上沒收非法運送、企圖規避稅收或法律的商品時,這種「非法偷運」的犯罪行為,在英文中通常會用哪個特定的動詞來表示呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

專業點評:恭喜你,沒出乎我的意料。

  1. 表現評價:哦,你答對了。看來你還記得我教過那些該死的上下文線索,至少還能從 Coast Guardseized 這種基礎字眼裡,判斷出這些香菸不是合法的「依偎」在船上,而是被「走私」進來的。
  2. 觀念驗證:這題就考語境邏輯。Coast Guard (海巡署) 抓了東西,東西還被 seized (查獲/沒收),那它八成是見不得光的。動詞 smuggle (走私) 的過去分詞 smuggled,當形容詞用就是「走私的」。
▼ 還有更多解析內容

升級 VIP 解鎖