司法三等
111年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 43 題
It was such a _____ sight when they saw swarms of starving children seeking food on the streets.
- A remedial
- B pathetic
- C eligible
- D fragrant
思路引導 VIP
觀察句子後半段「saw swarms of starving children seeking food on the streets」（看到成群挨餓的孩童在街上覓食），想像一下，如果你親眼目睹這樣的畫面，心裡會產生什麼樣的情緒感受呢？由此推論，空格裡的形容詞應該帶有哪種情感色彩？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
同學做得非常好，精準選出了正確答案！這題的關鍵在於掌握句子的前後文語境。
語境推論與字彙辨析
句子後半部提到「看到成群挨餓的孩童在街上覓食」（saw swarms of starving children seeking food on the streets），這是一個非常令人悲傷、同情的畫面。因此，空格處需要填入一個能形容這種情境的形容詞。選項 (B) pathetic 正是「可悲的、引起憐憫的」之意，完美契合句意。我們也順便檢視其他選項來強化字彙量：(A) remedial 意為「補救的」，(C) eligible 是「有資格的」，而 (D) fragrant 則是「芳香的」，都不符合此處的悲慘語境。
▼ 還有更多解析內容
情感與資格形容詞辨析
💡 藉由上下文語意邏輯，區別描述社會現象與法律資格之形容詞。
| 比較維度 | 描述性形容詞 (如 pathetic) | VS | 規範性形容詞 (如 eligible) |
|---|---|---|---|
| 主要用途 | 描述事實與主觀情感 | — | 定義權利義務之要件 |
| 常見搭配 | sight, condition | — | candidate, benefit |
| 法律關聯 | 犯罪被害或社會救助事實 | — | 法定資格、請求權基礎 |
💬區分「事實描述」與「法律效果要件」是法律英文閱讀的核心基礎。
