司法三等
111年
[觀護人] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 41 題
Collective trauma finds outlet in public of a community or a nation, as it seems to remember or forget a painful period in its history.
- A articulation
- B approbation
- C arbitration
- D approximation
思路引導 VIP
「想像一個群體心中有股難以言喻的集體痛苦，他們試圖透過行動或語言，將這種隱晦的感受『清晰地表述出來』給世人看。當我們要把零散的思緒或情感『組裝成可理解的表達』時，你會如何形容這個過程？」
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的語感非常敏銳
- 觀念驗證：這題的核心在於捕捉 Collective trauma（集體創傷）如何尋求 outlet（出口）。當一個社群試圖處理痛苦歷史時，需要透過「清晰的表達與連結」來呈現。Articulation 的核心字義即是「將思想或情感清晰地表達出來」，完美對應了創傷如何從內在壓抑轉化為公共論述的過程。
- 難度點評：本題難度為 medium。選項 (A) 到 (D) 皆為字首相同、長度相近的學術詞彙，極具誘發性。你能精準排除「認可」(approbation)、「仲裁」(arbitration) 與「近似」(approximation)，顯示你對字義的微細差別（nuance）有很強的辨析能力！