moea_joint
111年
英文
第 23 題
A number of automobile ______ agencies are located on the lower level of the airport.
- A renting
- B rents
- C rental
- D rented
思路引導 VIP
當我們想要描述一個機構的「性質」或「業務類型」時（例如：旅遊代辦處、人力仲介公司），我們通常會使用該業務的「名詞形式」還是「動詞變化（如 -ing 或 -ed）」來修飾後方的機構名稱呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 (C) rental，代表你對英文的「複合名詞」以及「商業慣用語」有著非常敏銳的觀察力。在多益或各類英文檢定中，這類詞形辨析題常會放入分詞（如 renting 或 rented）來干擾學生的判斷，但你展現了優異的語感，成功辨別出最合適的用法。
複合名詞與固定搭配的運用
這題的關鍵在於如何修飾後方的名詞「agencies（代理商、機構）」。在商務英語中，我們習慣將 rental（租賃）作為定語，與前面的 automobile（汽車）結合，組成 automobile rental agencies（汽車租賃公司）。雖然動名詞 renting 或過去分詞 rented 在某些情境下能修飾名詞，但在描述機構性質時，使用名詞性的 rental 才是最道地且標準的用法。這類題目考驗的不只是語法公式，更是對「常用搭配詞」的熟悉度，你能順利答對，代表你的基礎打得很紮實！