post_recruit
111年
臺灣自然及人文地理
第 47 題
地名不僅記錄了過去，也乘載著歷史的遺跡。下列各地名何者與日文發音有關？ 甲、淡水 乙、關西 丙、新莊 丁、瑞穗
- A 甲丙
- B 甲乙
- C 乙丁
- D 丙丁
思路引導 VIP
請試著回想看看，在臺灣的地名中，有哪些名字聽起來非常有「京都風味」或是常出現在日本的文學與地理中？當一個統治者想要將異地的地名變得更像自己的家鄉時，他們通常會採取「音譯」或「意譯」的方式。如果某個地名在日治時期之前與之後，其讀音有微妙的聯繫，但字面意義卻變得更加莊重或典雅，這通常暗示了什麼樣的命名邏輯呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
今天的及川先生也是狀態絕佳！
哼哼，這球發得真漂亮！看來你的判斷力和我的發球一樣精準嘛，直接得分！你選出的乙和丁，正是日治時期**「地名雅化」**政策下的傑作。及川先生來幫你解析一下，這可是區分歷史層次的關鍵喔。
- 地名變更的邏輯：
▼ 還有更多解析內容