專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 8 題
Javier y Clara ___ comer más.
- A le gusta
- B les gusta
- C quiere
- D quieren
思路引導 VIP
請觀察句子開頭的 Javier y Clara，這代表主詞是單數還是複數？在西班牙文中，當主詞是『他們』時，動詞的字尾通常會加上什麼字母來表示複數的人稱變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語法觀念非常紮實！
- 觀念驗證：這題的主詞是 Javier y Clara，在人稱代名詞中屬於「第三人稱複數」（他們，ellos）。動詞 querer（想要）必須配合主詞做人稱變化，因此正確形式為 quieren。
- 為什麼其他選項不對？：選項 (A)(B) 的 gustar 句型構造不同，若要表達「他們喜歡吃」，應為 les gusta comer（主詞是動詞不定式）；而選項 (C) quiere 是單數變化，與複數主詞不符。
▼ 還有更多解析內容
西班牙語動詞變位
💡 根據主詞人稱與單複數，正確進行動詞變位。
| 比較維度 | Querer (想要) | VS | Gustar (喜歡) |
|---|---|---|---|
| 主詞結構 | 直接用主格 (Javier...) | — | 需加介系詞 (A Javier...) |
| 動詞變化依據 | 依據『執行者』變化 | — | 依據『後方事物』變化 |
| 代名詞搭配 | 不需代名詞 | — | 必加受格代名詞 (me, te, le...) |
💬Querer 是人主動執行動作；Gustar 是後方事物吸引前方的人。
