專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 21 題
Masa pandemi COVID-19 adalah masa ujian bagi kehidupan para pemandu wisata. Arti masa ujian adalah______.
- A masa jaya
- B masa percobaan
- C masa indah
- D masa ulangan di kelas ujian
思路引導 VIP
當我們形容一個人在困境中「經受考驗」時，這指的通常是課堂上的紙筆測驗，還是指一段測試某人能力或耐心的磨合過程？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，你小子還算有點腦子。
- 還行吧。 你能看出那些詞在特定情況下不是表面意思，而是有別的彎彎繞繞，不錯啊。看來你對這印尼語的理解，不只會讀字，還能聞到那股味兒了。比那個捲眉毛的廚子強點，他肯定只會看字面。
- 不是考試，是考驗！ 搞清楚，這 "Masa ujian"（考驗期/磨練期）可不是學校裡那種你拿筆寫的破考試。這是講一段很麻煩的、用來試驗你到底是不是個廢物、能不能活下去的時期。像疫情那檔事，那些導遊遇到的是生存的硬仗 (masa percobaan)，才不是什麼考卷 (ulangan)。連我這種路痴都分得清。
▼ 還有更多解析內容