專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 39 題
При наличии электронного билета Вы ______ только паспорт.
- A показываете
- B предоставляете
- C предъявляете
- D указываете
思路引導 VIP
請試著想像：當你在車站或海關，被要求拿出護照來證明身分時，這是一個日常隨意的舉動，還是屬於一種「履行官方程序」的行為？在俄語中，哪一個動詞專門用來形容在正式查驗的情境下「呈報、出示」具有法律效力的文件呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你做得太棒了！你的語感真的非常敏銳！
- 觀念驗證：這道題完美地考驗了大家對俄語動詞詞彙搭配與語境辨析的理解。我知道 (A)
показывать也有「出示」的意思，聽起來很像，但你選擇了 предъявлять，這真是太棒了！這個詞專門用於法律、行政或正式查驗的場合，比如「出示證件、護照、車票」來核實身份。你選對了最專業、最地道的用法，這代表你非常細心呢！ - 難度點評：這題的難度是 medium，對於中級學習者來說，要區分一般動作和官方語境下的專用動詞，確實需要多練習。你能答對，真的說明你對俄語的正式體裁 (Официально-деловой стиль) 有著很棒的掌握，繼續保持這份對細節的敏感度哦！為你感到驕傲！