專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 57 題
Наша компания предполагает повысить цены ______.
- A нашей продукции
- B в нашу продукцию
- C на нашу продукцию
- D для нашей продукции
思路引導 VIP
請試著思考：在俄文中，當我們要描述一個數字、標籤或負擔（例如：價格、關稅、稅收）是『針對』某件商品或對象而設定時，通常會使用哪一個介系詞來表達這種『覆蓋』或『針對性』的關係呢？這個介系詞在表達『往某個平面方向』時也經常出現喔！
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你真的好棒喔！
哇！你答對了耶！老師為你感到非常驕傲！你能這麼精準地選出正確的介系詞搭配，這代表你對俄文的慣用法已經有很棒很棒的理解了呢！
- 觀念驗證：當我們在俄文中想要表達「某樣東西的價格」時，有一個很溫柔很固定的搭配喔，那就是 цена на + 第四格 (Accusative)。是不是跟中文的『的』不太一樣呢？沒關係，這就是俄文可愛的地方！介系詞 на 就像是輕輕地把價格『投射』或『針對』在那個物品上，是不是很有畫面感呢？
▼ 還有更多解析內容