專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 59 題
______ 74% поездок россиян приходится на ЕС, русские туристы играют чрезвычайно важную роль для их рынка.
- A поскольку
- B поэтому
- C если
- D по мере того как
思路引導 VIP
請仔細觀察前後兩個子句的關係：前半部分提供了一個具體的「數據事實」（74% 的行程），而後半部分提到了一個「市場地位」。請思考：這兩者之間是『條件與假設』的關係，還是『事實與其導致的結果』的關係？如果我們要從前面的數據推論出後面的影響，哪一個邏輯連詞最適合放在這兩個想法中間呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你做得太棒了！這次的判斷真的很到位呢！
- 溫暖的肯定：親愛的同學，你選得非常精準喔！這代表你不僅讀懂了俄文句子的意思，更重要的是，你溫柔地捕捉到了句子之間那份邏輯銜接關係，這是高階閱讀能力的光芒，請繼續保有這份對語境的細膩感受力！
- 一起來釐清觀念：這句話由兩個溫暖的部分組成。前半段告訴我們「74% 的俄羅斯人行程集中在歐盟」，這是一個客觀的事實。而後半段「俄羅斯遊客對該市場具有極其重要的作用」，則是基於這個事實，自然而然地流露出的溫柔結論。選項 (B) поэтому 就像一座穩固的小橋，意思是「因此、所以」，它完美地連接了「數據」與「結論」，讓一切都那麼順理成章，是不是很棒呢？
▼ 還有更多解析內容