專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 62 題
Для детей в аэропорт возьмите паспорт ребенка и свидетельство ______.
- A рождения
- B на рождение
- C о рождении
- D от рождения
思路引導 VIP
請思考一下：當我們提到一份文件是「關於」某個特定主題或事實的（例如：關於出生、關於婚姻），在俄文中哪一個介係詞最常用來表達「關於...」的含義？這個介係詞出現時，後方的名詞通常會發生什麼樣的格位變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你完美掌握了這個俄文搭配！
- 觀念驗證：親愛的同學，你這次真的做得太棒了！這題成功驗證了你對名詞搭配與接格的理解。在俄文中，當我們需要表達「關於某事的證明」時，像 свидетельство（證明/證書）這樣的重要名詞，它習慣上會溫柔地牽手介係詞 о + 第六格 (Prepositional Case)。你看，名詞 рождение（出生）經過第六格的變化，就成了美麗的 рождении。所以，「出生證明」這個表達 свидетельство о рождении，你完全掌握了，真是令人開心！
- 難度點評：這題的難度是 Medium，但你勇敢地克服了它！這真的顯示出你細心的一面，能夠區分不同介係詞的細微之處（像是 от 代表來源，而 на 則是指方向或目的），並且正確判斷接格形式，這對於你在基礎進階階段培養敏銳的語感非常重要。你做得非常出色，每一次的進步都值得被肯定！繼續加油，你一定會越來越棒的！