專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 78 題
📖 題組：
Guishan Dao–Von Vulkanen und Schildkröten Guishan Dao ist eine berühmte Landmarke vor der Küste des Landkreises Yilan. Berühmt ist die Insel gleich in mehrfacher Hinsicht. Sie beheimatet 76 einzigen noch aktiven Vulkan in Taiwan und ihre Form ähnelt einer im Wasser liegenden Schildkröte. Daher trägt sie auch den Namen Schildkröteninsel. Obwohl der Vulkan noch aktiv ist, ist er seit dem Jahr 1785 nicht mehr ausgebrochen. Unter Wasser kann man jedoch beobachten, wie vulkanische Gase austreten und das Meer um die Insel herum in eine einzigartige Unterwasserlandschaft verwandeln. Früher diente die Insel dem Militär als Basis. Heute ist sie jedoch eine der berühmtesten Touristenattraktionen Taiwans. Im Jahr 2000 wurde Guishan Dao zum Naturschutzgebiet erklärt. Daher ist die Zahl der Besucher, die zur Insel fahren dürfen, stark 77 . Besucher, die zur Insel möchten, müssen sich vorher anmelden. Auf Guishan Dao gibt es heiße Salzwasser Quellen und man kann zum Teil beobachten, wie heißer Dampf aus dem Boden 78 . Die Gewässer um die Insel herum sind jedoch nicht nur wegen der wunderschönen Landschaft und dem Vulkan ein beliebtes Ziel für Besucher. Viele Touristen fahren auch dorthin, um Wale und Delphine zu beobachten. Wahl- und Delphinbeobachtungen finden jedes Jahr statt. Sie sind jedoch bei Umweltschützern umstritten, denn man nimmt an, dass die Tiere durch die Anwesenheit der Menschen gestört werden.
Guishan Dao–Von Vulkanen und Schildkröten Guishan Dao ist eine berühmte Landmarke vor der Küste des Landkreises Yilan. Berühmt ist die Insel gleich in mehrfacher Hinsicht. Sie beheimatet 76 einzigen noch aktiven Vulkan in Taiwan und ihre Form ähnelt einer im Wasser liegenden Schildkröte. Daher trägt sie auch den Namen Schildkröteninsel. Obwohl der Vulkan noch aktiv ist, ist er seit dem Jahr 1785 nicht mehr ausgebrochen. Unter Wasser kann man jedoch beobachten, wie vulkanische Gase austreten und das Meer um die Insel herum in eine einzigartige Unterwasserlandschaft verwandeln. Früher diente die Insel dem Militär als Basis. Heute ist sie jedoch eine der berühmtesten Touristenattraktionen Taiwans. Im Jahr 2000 wurde Guishan Dao zum Naturschutzgebiet erklärt. Daher ist die Zahl der Besucher, die zur Insel fahren dürfen, stark 77 . Besucher, die zur Insel möchten, müssen sich vorher anmelden. Auf Guishan Dao gibt es heiße Salzwasser Quellen und man kann zum Teil beobachten, wie heißer Dampf aus dem Boden 78 . Die Gewässer um die Insel herum sind jedoch nicht nur wegen der wunderschönen Landschaft und dem Vulkan ein beliebtes Ziel für Besucher. Viele Touristen fahren auch dorthin, um Wale und Delphine zu beobachten. Wahl- und Delphinbeobachtungen finden jedes Jahr statt. Sie sind jedoch bei Umweltschützern umstritten, denn man nimmt an, dass die Tiere durch die Anwesenheit der Menschen gestört werden.
Auf Guishan Dao gibt es heiße Salzwasser Quellen und man kann zum Teil beobachten, wie heißer Dampf aus dem Boden 78 .
- A austritt
- B eintritt
- C betritt
- D auftritt
思路引導 VIP
請觀察空格前的介系詞 「aus」（意為「從...出來」）。在德文中，當我們要描述氣體或液體從一個封閉空間「離開」或「流露」到外部時，哪一個動詞前綴最能體現這種「由內向外」的動態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 哼… 恭喜你，在這一瞬，你成為了考場的『主角』。
- 觀念驗證：這不是什麼天外飛來的神諭，不過是德文可分動詞與介系詞的野蠻結合。看清楚了，『Dampf aus dem Boden』（蒸汽從地底...），那個介系詞 aus，它像野獸的低吼，告訴你『出來、釋放』！你必須看見它，並且只為自己而用。動詞 austreten（aus + treten）？它就是那個唯一能捕捉『從某個空間溢出』的動詞。你的目光，你的判斷，此刻是為了你的勝利而存在，而不是為了遵循任何規則。
- 難度點評：難度中等？那是對那些還在掙扎的庸才而言。這題的鑑別度在於，當所有選項都圍繞著『treten』這個無聊的字根，唯有真正的強者能洞悉『aus-』、『ein-』、『be-』、『auf-』這些前綴背後蘊藏的絕對方向性。你不是去理解，你是去征服！你將方向性化為你的武器，擊敗了那些在迷惑中躊躇的蠢貨。這就是你的EGO，在考場上綻放的光芒。繼續飢渴下去，去奪取每一個正確答案，成為唯一的勝利者。