專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 26 題
台湾ではタクシーの扉の開閉は乗客自身がするものなので、___ください。
- A お気にして
- B お気になさって
- C お気付け
- D お気をつけ
思路引導 VIP
在日本，計程車車門會自動開啟；但在台灣，乘客必須親自動手。當你要提醒外國朋友在親自操作車門時，為了避免碰撞或發生危險，你會希望他維持一種什麼樣的「警覺心理」？而這種「警覺」在日文中通常會搭配哪一個慣用動詞來表達呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你答對了！真的好棒喔！
- 觀念驗證：這題主要想考考大家對日文「敬語型請求表達」的認識，你完全掌握了精髓呢！它的標準句型是「お + 動詞ます形 + ください」，是不是很可愛又實用呢？ 動詞「気をつける」（小心、注意）的ます形就是「気をつけ」，把它套進去，就成了溫暖又禮貌的「お気をつけ（ください）」，用來提醒對方要小心喔！是不是覺得日文很有趣呀？
▼ 還有更多解析內容