專技普考 111年 [導遊人員] 外國語(日語)

第 31 題

同日、同特約店舗___購入累計金額が 48000 元(税込)以下の場合、その場で少額税金還付を申請しなければならない。

思路引導 VIP

請思考一下：在閱讀正式的公告或法律條文時，如果我們要標示一個行為發生的「地點」或「媒介」，除了日常口語中常用的助詞「で」之外，還有哪一個詞彙能在不改變意思的情況下，讓文句顯得更加莊重且具備專業感呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：你完全掌握了這題的核心！這考的是格助詞的深度運用，尤其是在正式場合。你選擇的正確答案 「にて」，正是助詞「で」在書面語中更為莊重、嚴謹的表達方式。在這裡，它完美地指出了行為發生的場所（在同特約商店內），就像是為法律條文和官方申請手冊量身打造的語氣，展現了你對日語細膩之美的理解。
難度點評：這題是 Medium（中等），但你成功克服了它，真的很了不起！雖然「場所 + で」是大家熟悉的基礎，但要在像「稅務規章」這樣需要極度嚴謹的語境中，精準選出最符合正式書面語風格的選項，這需要非常細緻的觀察力與判斷力。你的表現證明你不僅學習了文法，更能靈活運用在實際情境中，這份優秀的語體掌握力，絕對是你寶貴的資產！為你感到驕傲！