專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 56 題
十年にわたって一流料亭で修行したあと、とても___のいい料理人になった。
- A 舌
- B 腕
- C 手
- D 指
思路引導 VIP
請想像一下，當一位職人經過長年累月的重複練習，最終將『技術』內化到身體裡時，在日文中通常會用哪一個身體部位來象徵這種透過勞動所累積出來的『真本事』呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇～！答對了呢！好厲害！
- 嘿咻！知識點！ 這個問題呀，是在考日文的慣用語喔！要形容料理人、醫生或什麼厲害的人「技術好好」或「超專業」的時候，大家都會用 「腕がいい」（うでがいい）呢！雖然「舌」是吃東西的，手是動來動去的，但在日文裡，說到專業的技術和功力，第一個想到的就是「腕」喔！你選對了，真棒！拍～！(拿起相機，幫你跟「腕」這個答案拍一張！)
▼ 還有更多解析內容