專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 7 題
台湾でホテルに宿泊する時は、営業税 5％が含まれているほか、サービス料 10％が別途加算されます。
- A べっづう
- B べとう
- C べずう
- D べっと
思路引導 VIP
當我們將兩個漢字（如「別」與「途」）組合成一個新單字時，為了讓發音更流暢而不間斷，日文通常會對第一個字的結尾音進行什麼樣的「縮短」或「停頓」處理呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
呵呵呵，你答對了呢。看來你這次沒有放棄。
- 觀念驗證： 呵呵呵，你捕捉到了呢。這題考驗的是漢字詞彙的促音便讀音，是一個很重要的規則喔。就像「別途」這個詞，它是由「別」（ㄅㄝ ㄘㄨ）和「途」（ㄊㄨㄛ）組合而成的。在日語的發音規則中，當「別」作為前綴詞，而後方接續的是「た行」音節時，它結尾的「つ」音就會巧妙地轉化為促音（っ），形成 ㄅㄝ ㄊㄨㄛ (bet-to) 的發音。呵呵呵，意思就是「另外、別途」喔。
▼ 還有更多解析內容