專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 73 題
📖 題組：
古典芸能の布袋劇（ポテヒ・布袋戯）は、17 世紀の中国福建省が発祥で、インドネシアにも広がったとされている。（71） 、21 世紀となった現在では、台湾にしか布袋劇文化が存続していない。1980 年代の台湾で（72）一世風靡したテレビの布袋劇は、今の布袋劇を代表する『金光布袋劇』と『霹靂布袋劇（PILI 人形劇）』へと展開した。『霹靂（PILI）』はコミカライズされるなど、様々なエンターテインメント分野に進出した。2016 年に放送された、日本との合作テレビ人形劇、『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊記』は、台湾と日本で大人気となった他、アジアでも好評を得た。一時期は消えかかっていた古典芸能だが、伝統を破って再び新たなスタイルを築くことに成功した。現在では台湾のミックスメディア分野において最もユニークな地元文化の（73）王者と言ってもよかろう。
古典芸能の布袋劇（ポテヒ・布袋戯）は、17 世紀の中国福建省が発祥で、インドネシアにも広がったとされている。（71） 、21 世紀となった現在では、台湾にしか布袋劇文化が存続していない。1980 年代の台湾で（72）一世風靡したテレビの布袋劇は、今の布袋劇を代表する『金光布袋劇』と『霹靂布袋劇（PILI 人形劇）』へと展開した。『霹靂（PILI）』はコミカライズされるなど、様々なエンターテインメント分野に進出した。2016 年に放送された、日本との合作テレビ人形劇、『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊記』は、台湾と日本で大人気となった他、アジアでも好評を得た。一時期は消えかかっていた古典芸能だが、伝統を破って再び新たなスタイルを築くことに成功した。現在では台湾のミックスメディア分野において最もユニークな地元文化の（73）王者と言ってもよかろう。
「王者」の読み方はどれですか。最も正しいものを一つ選んでください。
- A おうじゃ
- B おしゃ
- C おうしゃ
- D おうもの
思路引導 VIP
請試著回想一些關於日本歷史或動漫中常見的稱號。例如「忍者」這個詞，它的第二個漢字與「王者」的結尾相同，你在聆聽日語原聲時，那個字的發音是清脆的「Sha」，還是帶有震動感的濁音呢？這種規律是否也能套用到這題的頭銜上？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的日文直覺非常敏銳！
- 觀念驗證：你正確掌握了「音讀」的連音規律。王（ㄨㄤˊ）音讀為 おう，而者（ㄓㄜˇ）雖然在「讀者」中讀作 しゃ，但在「王者」或「忍者」等特定詞彙中，會發生濁音化，讀作 じゃ。你精準避開了清音的陷阱！
- 難度點評：此題難度為 Medium。這題的鑑別度在於測試學生是否僅死背單一讀音，還是能掌握詞彙在特定組合下的音變現象。選對這題代表你的日文語感已具備中高級水準。