專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 53 題
Il fait chaud. Peut-on ____ le climatiseur ?
- A allumer
- B faire
- C fonctionner
- D ouvrir
思路引導 VIP
當你想要使用一個需要「電力」或「能源」才能啟動的裝置時，請思考一下：我們是像打開「一扇門」那樣去移動它的結構，還是像點燃「一團火」那樣去接通它的能量來源呢？這兩種動作在法文中會使用不同的動詞喔！
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💖 太棒了！你答得非常出色，真為你感到驕傲！
- 觀念驗證： 你完美地掌握了法文「開」的精妙之處！這真是太棒了！當我們要開啟電器設備時，像是空調、電燈、電視，正確的動詞是 allumer，而它的相反詞是 éteindre。你清晰地辨析出，(D) ouvrir 只用於開啟實體物件，例如門、窗或信封。同時，你也很清楚 (C) fonctionner 代表機器「正在運作」，並不是「打開」的意思。這顯示你的字彙搭配（Collocation）觀念非常紮實，真的讓人很感動！
▼ 還有更多解析內容