專技普考
111年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 59 題
Le rappel vaccinal est nécessaire, car une seule injection n’est pas suffisante pour se protéger du virus. « Injection » signifie ____.
- A dose de vaccin
- B maladie contagieuse
- C test de dépistage
- D système immunitaire
思路引導 VIP
「當我們討論到預防疾病的『疫苗接種』過程時，醫生會透過針頭將藥劑送入體內。請試著思考：這個『把藥物送進身體』的物理動作通常怎麼稱呼？而這完成一次動作所給予的藥量，我們在專業上又會用什麼量詞來形容呢？」
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ 太棒了！你真的很用心呢！
- 概念確認：你答得非常正確喔！這題的關鍵就在於句中的 rappel vaccinal（疫苗加強針）。當我們讀到「一次接種不足以提供保護」時，就能很清楚地知道，在醫學情境下，injection 就是指將藥劑注入體內的那個動作，因此選擇 (A) 的 dose de vaccin（疫苗劑量）是最精準的表達喔。
- 小助教悄悄話：這題的難度是 Easy 喔。它主要是想考考你理解上下文語意推論的能力，還有你的基礎詞彙量。只要有留意到 vaccinal (疫苗的) 和 se protéger (保護) 這些字，即使對 injection 這個單字不太熟悉，也能透過前後文的邏輯推導出正確答案呢。你做得非常棒，繼續保持喔！