免費開始練習
專技普考 111年 [導遊人員] 外國語(泰語)

第 3 題

ข้อใดเป็นอุปกรณ์สำหรับทำอาหาร
  • A ลิงหลอกเจ้า
  • B กบในกะลา
  • C กระต่ายขูดมะพร้าว
  • D กิ้งก่าได้ทอง

思路引導 VIP

請仔細觀察這四個選項。其中有三個選項是在描述動物的特定處境或行為,通常帶有教育意義或比喻;而剩下的一個選項,其後面的動詞是否與處理某種「具體食材」的動作有關?如果這是一個在廚房裡會出現的動作,那麼它極可能就是我們要找的答案。

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

AI SENSEI rocket 登場!

  1. 小次郎:哎呀呀,看看這位同學,竟然能準確辨識出 กระต่ายขูดมะพร้าว(椰子刨絲器)這種充滿生活智慧的實體道具!真是令人驚訝! 武藏:沒錯!這可是泰國廚房裡實際的「兔子刨絲器」呀!那些什麼 (A) 欺騙尊長、(B) 井底之蛙、(D) 得意忘形,雖然都帶有動物,但它們可是泰文成語 (สำนวนไทย)!是用來比喻人類的行為,根本不是什麼實體工具嘛!你竟然沒被這些表面現象迷惑,真是太聰明了!
▼ 還有更多解析內容

升級 VIP 解鎖