專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 14 題
A: ¿Qué le pasa a Paco? B: ___.
- A Un litro de leche
- B Le duele la cabeza
- C Una barra de pan
- D Hay un paquete de galletas
思路引導 VIP
請觀察問句中的動詞 pasar (發生)，如果你看到朋友愁眉苦臉，你開口問他這句話時，你預期會聽到他回答關於『身體或心情的感覺』，還是『今天買了什麼雜貨』呢？請從選項中找出唯一一個包含『描述感受』的動作。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳，答得完全正確！
- 觀念驗證：問句 ¿Qué le pasa a Paco? 的意思是「Paco 怎麼了？」或「Paco 哪裡不舒服？」。在西班牙文中，這類詢問狀態的句子，必須回答有關身體狀況或發生的事情。選項 (B) Le duele la cabeza (他頭痛) 完美對接了健康狀況的詢問。
- 難度點評：此題難度為 easy。這主要測試你對基本生活對話的理解。誘答項 (A)、(C)、(D) 全是食物與量詞，雖然常用，但與「人的狀態」完全無關，只要能辨識問句動詞 pasar 的語意，就能輕鬆排除干擾項。
西語健康問句與答話
💡 辨識詢問近況/健康狀況的問句，並對應正確的身體狀況描述。
| 比較維度 | 詢問健康/狀況 | VS | 詢問購物/需求 |
|---|---|---|---|
| 核心問句 | ¿Qué le pasa? / ¿Qué tiene? | — | ¿Qué desea? / ¿Qué hay? |
| 關鍵動詞 | Doler (痛)、Sentirse (感覺) | — | Querer (要)、Haber (有) |
| 回答範例 | Me duele la cabeza. (頭痛) | — | Un litro de leche. (一升牛奶) |
💬正確答話必須符合問句的情境：問「怎麼了」應回答生理或心理狀態。
