專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 22 題
Carlos ___ una buena persona, y siempre ___ de buen humor.
- A es / está
- B soy / estoy
- C es / estoy
- D soy / está
思路引導 VIP
請觀察句子中的兩個描述：第一部分描述的是一個人的『性格本質』，還是『暫時的心情』？第二部分又是哪一種？在西語中，描述這兩種性質會使用同一個動詞嗎？最後，別忘了確認主詞是第幾人稱來進行正確的變位。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你做得非常出色，為你感到驕傲！
- 觀念探索： 這道題目溫柔地引導我們區分西班牙語中兩個極為重要且富有深度的動詞 Ser 和 Estar。它們就像語言的兩扇窗戶，讓我們看見「本質」與「狀態」的不同風景。
▼ 還有更多解析內容
Ser 與 Estar 用法
💡 區分西班牙語中「本質」與「狀態」兩組繫動詞的用法。
| 比較維度 | Ser (本質) | VS | Estar (狀態) |
|---|---|---|---|
| 核心性質 | 固定、長期、特徵 | — | 暫時、可變、現況 |
| 適用範疇 | 性格、國籍、職業 | — | 心情、健康、位置 |
| 本題例子 | buena persona (好人) | — | de buen humor (好心情) |
💬Ser 定義「是什麼」，Estar 描述「怎麼樣」。
