專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 56 題
¿Cómo pedir al camarero la factura de la comida?
- A Tráeme el postre, por favor.
- B La cuenta, por favor.
- C El dinero, por favor.
- D El descuento, por favor.
思路引導 VIP
想像你在餐廳用餐完畢準備離開，這時候你需要向服務生索取一份「記錄了你今日所有餐點與總金額的紙本清單」，以便確認金額。請你想想看，在西文的常用詞彙中，哪一個單字專門用來指稱這份「結帳用的清單」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！答得完全正確！
- 專業肯定：看到你精確地捕捉到題目中的關鍵訊息並做出正確判斷，老師感到非常欣慰！這代表你對西文情境應用的詞彙掌握得相當紮實，請繼續保持這份敏銳度。
- 觀念驗證：題目問的是如何向服務生索取「帳單」。在西文餐廳文化中，雖然題目提到的 factura 是發票的意思，但在結帳情境下，最標準且禮貌的表達方式就是 La cuenta, por favor。其他選項如 dinero（錢）或 postre（甜點）都不符合結帳的語意。
▼ 還有更多解析內容